Uber Misses Analyst Expectations for Q3 Sales; Offers Upbeat Guidance