CHIFFRE D'AFFAIRES 1ER SEMESTRE 2013
C.A. 1er semestre 2013 Groupe : 25,5 m€
C.A. second trimestre 2013 : inflexion de tendance
| Chiffre d'affaires consolidé (K€) | 2012 | 2013 | Variation |
| 1er trimestre | 8 716 | 12 323 | +41,3% |
| 2ème trimestre | 8 658 | 13 230 | +52,8 % |
| 1er semestre | 17 374 | 25 553 | +47 % |
| Chiffre d'affaires proforma (K€) | 2012 | 2013 | Variation | Variation à change constant |
| 1er trimestre | 13 468 | 12 323 | -8,5 % | -7,65 % |
| 2ème trimestre | 14 083 | 13 230 | -6 % | -3,78 % |
| 1er semestre | 27 552 | 25 553 | -7,25 % | - 5,68 % |
Dynamique commerciale du second trimestre en amélioration
Le second trimestre, avec une baisse limitée à -6% (-3,78% à change constant) permet d'infléchir la tendance du premier trimestre.
Le premier semestre, à change constant, affiche une baisse de -5,7% contre -7,7% pour le seul premier trimestre.
Ensemble historique du groupe affecté par la crise en France
Malgré la forte progression du chiffre d'affaires en Allemagne, des ventes en Grande Bretagne en voie de stabilisation par rapport à 2012 et un niveau de ventes à l'export satisfaisant, l'activité liée à partie historique du groupe AURES est affectée par la situation de crise économique en France et le retard du lancement de Sango (nouveau produit de la gamme AURES commercialisé depuis mi-mai seulement).
Activité J2 en forte progression
L'ensemble des sociétés J2 termine le premier semestre en progression de +13% (+16% à change constant).
L'entité américaine s'adjuge la plus forte progression à +20% (+22% à change constant).
Ambitions pour 2013
Au cours du premier semestre 2013, le Groupe AURES a dévoilé sa nouvelle gamme de produits (Sango et Nino) en participant à différents salons, Eurocis en Allemagne, RTBE en Angleterre et Computex à Taiwan.
Le très fort intérêt des visiteurs pour les produits du groupe est définitivement prometteur.
En date du 30 mai 2013, un contrat a été signé avec le grossiste américain Scan Source pour la distribution sur le marché américain des produits de la gamme. Cette signature découle des effets conjugués du niveau de chiffre d'affaires atteint aux Etats-Unis et de la nouvelle dimension internationale du Groupe.
Elle correspond à une étape importante et indispensable en vue d'une percée plus forte sur le premier marché mondial.
L'ensemble de ces informations permet d'envisager une confirmation de l'amélioration de la tendance pour le Groupe AURES au cours du second semestre.
A propos d'AURES
Créé en 1989 et coté sur Euronext depuis 1999, AURES est constructeur de terminaux et systèmes point de vente et périphériques associés.
Ces équipements (EPOS hardware) sont des systèmes ouverts à architecture PC, destinés à la gestion et l'encaissement dans les magasins spécialisés - alimentaires et non alimentaires -, la grande distribution ou encore l'hôtellerie-restauration et tous les points de vente et de service.
Le Groupe AURES - qui intègre AURES Technologies et J2 Retail Systems - possède une présence mondiale, avec un siège en France, des filiales en Grande-Bretagne, Allemagne, Australie et aux USA - et un réseau de distributeurs et revendeurs implanté dans plus de 50 autres pays.
En 2012, le Groupe AURES pro-forma a représenté plus de 40 000 systèmes déployés et un chiffre d'affaires de plus de 52 millions d'euros.
Code ISIN : FR 0000073827
Informations financières : Sabine De Vuyst
www.aures.com
Communiqués au titre de l'obligation d'information permanente :
- Communiqué sur comptes, résultats, chiffres d'affaires
Communiqué intégral et original au format PDF :
http://www.actusnews.com/documents_communiques/ACTUS-0-32858-cp-aures-technologies-190713.pdf
© Copyright Actusnews Wire
Recevez gratuitement par email les prochains communiqués de la société en vous inscrivant sur www.actusnews.com
Receive by email the next press releases of the company by registering on www.actusnews.com, it's free
Quelle: Actusnews
